When I'm With You [French translation]

Je prends mon temps

J'essaie de laisser les souvenirs de toi derrière moi

Ça va aller

Dès que j'aurai réussi à débarrasser mon esprit de ton image

[Refrain]

Je veux me sentir comme tu me fais sentir lorsque je suis avec toi

Je veux être la seule main à laquelle tu as besoin de te retenir

Mais à chaque fois que je t'appelle, tu n'as pas le temps

Je suppose que je ne pourrai jamais dire que tu es à moi

Tu n'es rien du tout, je sais qu'il y a un million de raisons

Pour lesquelles je ne devrais pas t'appeler

Même en n'ayant rien à dire, je pourrais facilement

Faire durer cette conversation toute la journée

[Refrain]

C'est une autre leçon que je n'ai pas réussi à apprendre

Tu es mon obsession

Je n'ai nulle part vers où me tourner

[Refrain] x2

• Artist:Simple Plan
• Album:No Pads, No Helmets...Just Balls (2002)