When I Need You [Greek translation]

Όταν σε χρειάζομαι

Απλά κλείνω τα μάτια μου και είμαι μαζί σου

Όλα αυτά που θέλω να σου δώσω

Eίναι ένα μόνο καρδιοχτύπι μακριά

Όταν χρειάζομαι αγάπη

Σφίγγω τα χέρια μου κι αγγίζω την αγάπη

Ποτέ δεν ήξερα ότι εκεί υπάρχει τόση αγάπη

Να με κρατάει ζεστή νύχτα και μέρα

Μίλια και μίλια από κενή απόσταση ανάμεσά μας

Το τηλέφωνο δεν μπορεί να πάρει την θέση του του χαμόγελού σου

Αλλά το ξέρεις, δεν θα ταξιδεύω για πάντα

Κάνει κρύο έξω, οπότε άντεξε και κάνε κι εσύ ότι κι εγώ

Όταν σε χρειάζομαι

Απλά κλείνω τα μάτια μου και είμαι μαζί σου

Όλα αυτά που θέλω να σου δώσω, μωρό μου

Είναι ένα μόνο καρδιοχτύπι μακριά

Όταν χρειάζομαι αγάπη

Σφίγγω τα χέρια μου κι αγγίζω την αγάπη

Ποτέ δεν ήξερα ότι εκεί υπάρχει τόση αγάπη

Να με κρατάει ζεστή νύχτα και μέρα

Δεν είναι εύκολο όταν ο δρόμος είναι ο οδηγός σου στη ζωή

Αγάπη μου, αυτό είναι το βαρύ μας φορτίο που έχουμε επωμιστεί

Αλλά το ξέρεις, δεν θα ταξιδεύω για πάντα

Κάνει κρύο έξω, αλλά άντεξε και κάνε κι εσύ ότι κι εγώ

Όταν χρειάζομαι αγάπη

Σφίγγω τα χέρια μου κι αγγίζω την αγάπη

Ποτέ δεν ήξερα ότι εκεί υπάρχει τόση αγάπη

Να με κρατάει ζεστή νύχτα και μέρα

Απλά κλείνω τα μάτια μου και είμαι μαζί σου

Ποτέ δεν ήξερα ότι εκεί υπάρχει τόση αγάπη

Να με κρατάει ζεστή νύχτα και μέρα

Σε χρειάζομαι

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Starry Night (1990)