When I Reached the Moon [German translation]

Als ich den Mond erreichte,

Wurde er zu Stein.

Seit ich dein Herz gewann,

Bin ich alleine gewesen.

Ich wurde vom Licht angezogen

Und umkreiste es.

Ich hätte

Auf dem Boden bleiben sollen.

Ich träumte von dir, meine Liebe.

Der Traum wurde wahr.

Ich lernte einen Weg kennen,

Dich zu verlieren.

Die Gefühle, die du mir geschenkt hast,

Habe ich nie gekannt.

Seit ich dein Herz gewann,

Bin ich allein gewesen.

Ich bin auf der dunklen Seite.

Ich werde bald gehen.

Alles, was mir jemals wichtig war,

Kann ich vom Mond aus sehen.

• Artist:Morten Harket
• Album:Out of My Hands (2012)