When I Saw You [Italian translation]

Dolcissimi occhi azzurri mi toccarono l'anima

trascendendo lo spazio e il tempo

e, io, sono rimasta attonita.

Non c'era alcun bisogno di trovare delle parole;

mentre ero lì, affascinata,

potevo vedere te e nessun altro.

[Ritornello:]

Quando ti ho visto,

quando ti ho visto,

non riuscivo a respirare,

mi sono perdutamente innamorata.

Quando ti ho visto,

quando ti ho visto

(Ho saputo che) non sarei mai stata

Non sarei mai stata la stessa...

Solo una volta nella vita, l'amore arriva

e ti cambia con la marea,

e il nastro luminoso dell'alba

esplode nel buio,

svegliando qualcosa dentro di te...

E io pensavo che era tutto una bugia

finché, all'improvviso, ho saputo la verità.

[Ritornello]

Senza un inizio e

senza una fine...

Tu sei l'uomo giusto per me

e questo è evidente

e i tuoi occhi me l'hanno detto

e i tuoi occhi me l'hanno chiarito...

[Ritornello]

• Artist:Mariah Carey
• Album:Daydream (1995)