When I Saw You [Japanese translation]

優しく奇麗な　その目で見つめられると

時間も場所も　忘れてしまうほど

心　奪われて

どんな言葉も　出てこない

夢見心地で　立ちすくむ私

あなた以外　見えなかった

[Chorus]

あなたと会うと

あなたと会うと

息も　できなくなって

思いは募るばかりだった

あなたと会うと

あなたと会うと

いつもの私じゃ

いつもの私じゃ　いられなかった

一生に一度しか　やって来ない

人生を変えるような　愛の津波

夜明けに輝く　光の帯

闇を切り裂いて

魂を揺り起こす

とても信じられなかったけど

真実だとわかった　あの瞬間に

[Chorus]

永遠の昔から

永遠の未来まで

私の一番は　あなた　

疑いようがないわ

あなたの目が　そう言っていた

あなたの目が　そう教えてくれた

[Chorus]

• Artist:Mariah Carey
• Album:Daydream (1995)