When It All Falls Apart [German translation]

Ich habe einen höllischen Tag

Es lief alles so gut (bevor du kamst)

Und du mir sagtest, dass du Abstand brauchst,

Mit einem Kuss auf meine Wange (nicht schon wieder)

Und ganz zu schweigen von (den Tränen, die ich weinte)

Aber ich hätte dir (stattdessen in den Arsch) treten sollen

Ich brauche eine Intervention

Beachtung, um der Versuchung zu schreien zu widerstehen

Denn Baby,

Alles ist von Grund auf im Eimer,

Sag mir, was machst du, wenn alles zerfällt?

Ich muss mich selbst wieder sammeln, wo fange ich an?

Denn ich kann mich nicht an dich wenden, wenn alles zerfällt

Nein

Weiß nicht, wo ich mein Auto geparkt habe

Ich weiß nicht (mehr), wer meine wahren Freunde sind

Ich habe an dich geglaubt

Was für eine dumme Idee (ein Unglück kommt selten allein)

Und ganz zu schweigen davon (habe ich zu viel getrunken)

Ich fühle mich verkatert (und irgendwie fremd)

Ich brauche eine Intervention

Beachtung, um der Versuchung zu schreien zu widerstehen

Denn Baby,

Alles ist von Grund auf im Eimer,

Sag mir, was machst du, wenn alles zerfällt?

Ich muss mich selbst wieder sammeln, wo fange ich an?

Denn ich kann mich nicht an dich wenden, wenn alles zerfällt

Nein

Kann es einfacher sein?

Kann ich einfach mein Leben ändern?

Denn es scheint jedes Mal einfach schief zu laufen.

Werde ich mich erholen?

Wieder geht eine zu Ende. *

Alles ist von Grund auf im Eimer,

Sag mir, was machst du, wenn alles zerfällt?

Ich muss mich selbst wieder sammeln, wo fange ich an?

Denn ich kann mich nicht an dich wenden, wenn alles zerfällt

Nein [2x]

Zerfällt

Ich muss mich selbst wieder sammeln, weil sich die Dinge erholt haben

• Artist:The Veronicas
• Album:The Secret Life Of (2005)