When It Hurts [German translation]
When It Hurts [German translation]
(Oooh)
Ich bin gefühllos gegenüber dem Schmerz,
Ich bin wieder mal gefühllos,
ohne dich
Ich weiß nicht, wen ich beschuldigen soll,
Kann nicht ebenso reagieren,
ohne dich
Ob ich lache oder weine,
es ist ein endloser Versuch,
wenn ich mit dir zusammen bin (O-O-OH)
Denn Baby, du
(Oooh, Oooh, Ooh)
Du liebst es,
wenn es weh tut
Es ist auf Wiedersehen
Denn du liebst es,
wenn es weh tut
Endlich bist du gekommen, um es zu sagen,
Ich brauche das nicht jeden Tag, wenn,
Oh,
Du,
Du liebst es,
wenn es weh tut
Ich war dumm zu sehen,
dumm zu glauben,
und dich niemals anzuzweifeln
(Dich niemals anzuzweifeln)
(Dich niemals anzuzweifeln)
Alles sah fremd aus,
Mein ganzes Leben umgeordnet,
ohne dich
(Ohne dich)
(Ohne dich)
Ich bin auch mit drin,
sehe nur rot und blau,
ohne dich
(Ohne dich)
(Ohne dich)
Ich kann mir selbst kein weiteres Lied singen,
ohne dich
Baby, du
(Oooh, Oooh, Ooh)
Du liebst es,
wenn es weh tut
Es ist auf Wiedersehen
Denn du liebst es,
wenn es weh tut
Endlich bist du gekommen, um es zu sagen,
Ich brauche das nicht jeden Tag, wenn,
Oh,
Du,
Du liebst es,
wenn es weh tut
Die Wahrheit ist,
Ich kann es nicht loslassen
Die Wahrheit ist,
Du weißt es bereits,
Die Wahrheit ist,
Ich kann nicht auf Wiedersehen sagen
Die Wahrheit ist,
Ich würde dir noch einen Versuch geben
(Oooh, Oooh, Ooh)
Du liebst es,
wenn es weh tut
Oooh Nein,
Du liebst es,
wenn es weh tut
Endlich bist du gekommen, um es zu sagen,
Ich brauche das nicht jeden Tag, wenn,
Oh,
Du,
Du liebst es,
wenn es weh tut
(Es weh tut)
Es weh tut
Oh,
Du,
Du liebst es,
wenn es weh tut
Oh,
Du,
Du liebst es,
wenn es weh tut
(Mmhmmm...)
(Mmhmmm...)
- Artist:Leona Lewis
- Album:Glassheart (2012)