When the Sun Goes Down [Turkish translation]

Şuradaki kız kim?

Kızın sorununu merak ediyorum,

Sokakları dolaşmasına sebep olan.

Borçlarını ödenmeye zorlandı

Büyük ihtimalle makbuz yapıyordur

Mantıklı olan bu

Ve ne iğrenç bir adam

Ona ikinci bir şansı verdiğin anda

İddia ederim seni soyar

Gözlerinde göremiyor musun,

Evet, sürüş yasağı olduğunu

Diğer o suçlar arasında

Ve ben onu gecenin kızlarıyla gördüm

Ve Roxanne'ye kırmızı ışığını bürünmesini söyledi

Hepsi aşılanmış ama adam iyi olacak

Çünkü o pis bir adam, bilmiyor musun

Dedim ki pis bir adam, bilmiyor musun!

Dinlememeye çalışmana rağmen,

Gözlerini açık açık yere dikmene rağmen

Kız sana ince bir teklifte bulunuyor

"Üzgünüm hayatım ama hayır demek zorundayım"

Adamın aklında bir şeyler olmalı

Olabilecek seçenekler

Midemde bir his var

Hikayesinin ne olduğunu merak etmeye başlıyorum

Dediler ki güneş battığında değişir,

Buralarda

Bak bir Ford Mondeo geliyor

O gelen Bay Önemsiz değil mi?

Ve hey demek zorunda bile değil

Kız poz vermiş alınmayı bekliyor

Ama kız lezzetli onu gördüğünde

Tutmak ve kıza göz atmak

Çünkü kız manyak donuyor olmalı

Güzel bir gecenin altında sarınmış

Kışın bile durmaz, hayır

Buralarda

Dediler ki gün batınca değişir

Nehrin üstünde şehrin dışına giderken

Ve ne iğrenç bir adam

Ona ikinci bir şansı verdiğin anda

İddia ederim seni soyar

Gözlerinden yaramaz bir planı olduğunu görmüyor musun?

Umarım plana sen de dahil değilsindir.

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Whatever People Say I Am, That's What I'm Not