When Tomorrow Comes [Russian translation]

Под твоими озаренными мечтами веками,

Тени сна унесли тебя прочь.

За окном светит бледная луна,

И ты далеко отсюда.

Дыхание трогает твои беззаботные черты,

Неомраченные хаосом наших жизней.

Ещё один день, ещё одна ночь

Унесли тебя опять, мой дорогой.

И ты знаешь, что я буду той,

Кто будет рядом,

Когда тебе нужен будет кто-то, на кого можно рассчитывать.

Когда наступит завтра

(Когда наступит завтра, да, да)...

Прошлой ночью, когда ты был в моих объятиях,

А я дивилась, куда унесли тебя твои сны,

Знаешь, ты был похож на ребёнка,

Крепко спящего в этом опасном мире.

Каждая звезда горела ярко на небе,

Как и миллионы лет назад.

И мы чувствовали себя такими маленькими

Под сводами вселенной.

И ты знаешь, что я буду той,

Кто будет рядом,

Когда тебе нужен будет кто-то, на кого можно рассчитывать.

Когда наступит завтра

(Когда наступит завтра, да, да)...

И ты знаешь, что я буду той,

Кто будет рядом,

Когда тебе нужен будет кто-то, на кого можно рассчитывать.

Когда наступит завтра

(Когда наступит завтра, да, да)...

Я не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться,

Когда наступит завтра

(Дождаться завтрашнего дня, да, да)

Не могу дождаться завтрашнего дня, о детка

Я хочу быть с тобой, когда наступит завтра

• Artist:Eurythmics
• Album:Revenge (1986)