눈을 맞추면 [When We Meet Eyes] [French translation]

그댄가요 내 맘에 들어온 한 사람

눈을 뗄 수가 없는 걸요

이게 사랑인가요 이제야 알았죠

Fall in love

그대와 눈을 맞추면

멈춰 있었던

그대 입을 맞추면

심장이 다시 뛰고

그래요 우린 baby so sweet love

설레는 이 기분 for love

애써 아닌 척 했었던 그 때 설렘도

첫 입맞춤도 모든 순간에

난 fall in love

조금 느려도 괜찮아

아마도 난 그런 너라서 더 좋았나봐

서툰 모습마저 설레는 건

그냥 너니까 자꾸 설레는 걸

처음엔 뭘까 했던 감정이

이젠 확신이 들어

Uh baby so sweet love you boy

내게 와요 그대여 소중한 한 사람

나의 마음에 빛이 되어

이게 사랑인가요 이제야 알았죠

Fall in Love

그대와 눈을 맞추면

멈춰 있었던

그대 입을 맞추면

심장이 다시 뛰고

그래요 우린 baby so sweet love

설레는 이 기분 for love

내 마음 다 들킬까 봐 했던 거짓말

괜한 짓 한 내가 또

바보였던 거지 뭐

사실 눈 뜨고 나면

꿈일까 봐 겁이 났어

난 있는 그대로도 좋아

넌 그냥 너니까

멍하니 앉아서 날 바라보는 것도

말없이 안아주는 서투른 행동도

That`s all I need

Only you

Baby you know what I need

Only you

이 느낌을 갖게 해준 너

참 소중하고 감사해

나의 이 계절이 너로 인해서

모든 게 따뜻해졌어

그대와 눈을 맞추면

멈춰 있었던

그대 입을 맞추면

심장이 다시 뛰고

그래요 우린 baby so sweet love

설레는 이 기분 for love

설레는 이 기분 for love

• Artist:Are You Human Too? (OST)
• Album:Are You Human Too? OST Part 7