When We Were Kids [French translation]

Ouai, c'était mieux quand on était enfants

Nous pensions tout savoir, vraiment

Nous n'avions pas d'argent, mais nous étions si riches

Personne ne se souciait de ce que l'on faisait

Une autre dispute et un autre baiser

Mais maintenant l'eau a coulé sous les ponts

Mais je t'appelle encore

Ouai, je t'appelle toujours

Oh

Dis-moi juste ce que je vais faire maintenant

Parce que je me sens un peu perdu sans toi

Je suis un peu perdu sans toi

Entends-moi, entends-moi cette fois

Dis-moi ce que je vais faire maintenant

Parce que je réalise à quel point j'ai besoin de toi

Je ferais n'importe quoi pour te voir là

Entends-moi, entends-moi

Je t'appelle encore

Ouai, je t'appelle toujours

Une autre conséquence, un autre jour

Et maintenant je suis pris dans une Rat race*

Pas d'argent, il a juste été pris

ça me ramène dans au moment où j'étais libre

ça me ramène à un souvenir

A toute cette eau qui a coulé sous le pont

Dis-moi juste ce que je vais faire maintenant

Parce que je me sens un peu perdu sans toi

Je suis un peu perdu sans toi

Entends-moi, entends-moi cette fois

Dis-moi ce que je vais faire maintenant

Parce que je réalise à quel point j'ai besoin de toi

Je ferais n'importe quoi pour te voir là

Entends-moi, entends-moi

Je t'appelle encore

Oh, je t'appelle toujours

Entends-moi, entends-moi

Je t'appelle encore

Parce que je me sens un peu perdu sans toi

Je suis un peu perdu sans toi

Entends-moi, entends-moi

C'était mieux quand on était enfants

Pas d'argent et pourtant si riches

ça me ramène à un souvenir

A toute cette eau qui a coulé sous le pont

Dis-moi juste ce que je vais faire maintenant

Parce que je me sens un peu perdu sans toi

Je suis un peu perdu sans toi

Entends-moi, entends-moi cette fois

Dis-moi ce que je vais faire maintenant

Parce que je réalise à quel point j'ai besoin de toi

Je ferais n'importe quoi pour te voir là

Entends-moi, entends-moi

Je t'appelle encore

Oh, je t'appelle toujours

Entends-moi, entends-moi

Je t'appelle encore

Parce que je me sens un peu perdu sans toi

Je suis un peu perdu sans toi

Entends-moi, entends-moi

• Artist:Walking On Cars
• Album:Colours