When You Came Into My Life [Romanian translation]

TU îmi dăruiești zâmbetul tău,

O parte din inima ta...

Îmi dai sentimentul pe care îl căutam.

TU îmi dăruiești sufletul tău,

Dragostea ta nevinovată...

TU ești aceea pe care am așteptat-o,

Am așteptat-o.

Ne-am pierdut într-un sărut,

Un moment în timp...

Pururea tineri,

Pururea, pur și simplu pururea îndrăgostiți.

Când ai intrat în viața mea

Mi s-a oprit respirația,

Deoarece dragostea ta a găsit calea

către inima mea.

Ooh, ahh

Ooh, ahh

Mă faci să visez

Când privesc în ochii tăi,

Îmi dai acel sentiment, de care mi-a fost dor

Vreau să-ți dăruiesc sufletul meu

Toată viata mea,

Deoarece TU esti aceea, pe care am așteptat-o,

Am așteptat-o, atât de mult timp.

Când ai intrat în viața mea

Mi s-a oprit respirația,

Iar lumea s-ar fi prăbușit, dacă n-ai fi existat

Da, lumea e un loc minunat

când o admir reflectată în ochi iubirii tale...

Când ai intrat în viața mea

Mi s-a oprit respirația,

Deoarece dragostea ta a găsit calea

către inima mea, în inima mea.

Pururea, pururea îndrăgostiți...

Când ai intrat în viața mea

Mi s-a oprit respirația,

Iar lumea s-ar fi prăbușit, dacă n-ai fi existat

Da, lumea e un loc minunat

când o admir reflectată în ochi iubirii tale...

Când ai intrat în viața mea

Mi s-a oprit respirația,

Deoarece dragostea ta a găsit calea

către inima mea,

Când ai intrat în viața mea.

Când ai intrat în viața mea

Mi s-a oprit respirația,

Iar lumea s-ar fi prăbușit, dacă n-ai fi existat

Da, lumea e un loc minunat

când o admir reflectată în ochi iubirii tale...

Când ai intrat în viața mea

Mi s-a oprit respirația,

Deoarece dragostea ta a găsit calea

către inima mea.

• Artist:Scorpions
• Album:Pure Instinct (1996)