When You're Evil [Vietnamese translation]

Khi quỷ dữ đang bận tay

Còn cái chết thì hơi quá

Người ta gọi ta bằng những cái tên, ngươi thấy đấy

Nhờ khả năng đặc biệt của ta

Đối với những quý ông ta là quý cô Vận May (bất hạnh)

Đối với những quý bà ta là quý ngài Giải Thưởng (ngạc nhiên)

Nhưng gọi tên ta sao cũng được

Đằng nào chúng cũng như nhau thôi

Ta là con ruồi trong tô súp của ngươi

Là viên sỏi trong đôi giày ngươi

Ta là hạt đậu dưới tấm nệm ngươi

Là cục u trên đầu

Là vỏ chuối khiến ngươi trượt té

Ta là kim găm dính trên hông

Là cái gai bên sườn ngươi

Khiến ngươi uốn éo và quằn quại

Và thật dễ dàng làm sao khi ngươi tàn nhẫn

Cuộc đời mà, ngươi thấy đấy

Đến quỷ dữ cũng nghiêng mũ chào ta

Ta làm hết đấy vì ta ác mà

Và ta làm miễn phí

Những giọt nước mắt của ngươi là tất cả tiền công mà ta cần

Khi vẫn còn con nít để làm chúng buồn

Khi vẫn còn bánh kẹo chưa được lấy

Khi vẫn còn những cái túi chưa được trộm

Khi vẫn còn những bà ngoại để đẩy ngã xuống cầu thang

Ta sẽ ở đấy, sẽ chở đợi ngay góc đường

Đó là trò chơi mà ta rất vui được chơi đó

Vì mỗi phút đều có một kẻ khác được sinh ra

Và thật dễ dàng làm sao khi ngươi tàn nhẫn

Cuộc đời mà, ngươi thấy đấy

Đến quỷ dữ cũng nghiêng mũ chào ta

Ta làm hết đấy vì ta ác mà

Và ta làm miễn phí

Những giọt nước mắt của ngươi là tất cả tiền công mà ta cần

Ta cam kết sẽ trung thành, với mọi thứ tối tăm

Và ta hứa với cái linh hồn bị nguyền rủa của ta

Ta sẽ làm những gì được bảo, Chúa Tể Beelzebub

Chưa bao giờ thấy một người lính nào như ta

Không chỉ làm công việc của ngài, mà còn làm một cách hạnh phúc

Ta là nỗi sợ khiến ngươi giật mình tỉnh giấc

Ta là những cái bóng trên bờ tường

Ta là con quái vật chúng trở thành

Ta là cơn ác mộng trong đầu ngươi

Ta là con dao găm sau lưng ngươi

Là một lượt tra tấn đặc biệt

Ta là sự run rẩy của trái tim ngươi

Một cơn đau như dao đâm, một sự khởi đầu đột ngột

Và thật dễ dàng làm sao khi ngươi tàn nhẫn

Cuộc đời mà, ngươi thấy đấy

Đến quỷ dữ cũng nghiêng mũ chào ta

Ta làm hết đấy vì ta ác mà

Và ta làm miễn phí

Những giọt nước mắt của ngươi là tất cả tiền công mà ta cần

Và ta làm miễn phí

Những giọt nước mắt của ngươi là tất cả tiền công mà ta cần

Và ta làm miễn phí

Những giọt nước mắt của ngươi là tất cả tiền công mà ta cần

Nhưng thật cô đơn làm sao khi ngươi độc ác

Ta sẽ làm mọi thứ để thấy được một nụ cười

Dù rằng chỉ trong chốc lát thôi

Và không ai yêu ngươi khi ngươi tàn nhẫn

Ta xạo đấy

Những giọt nước mắt của ngươi là tất cả bè bạn mà ta cần

• Artist:Aurelio Voltaire
• Album:The Devil's Bris