When You Tell Me That You Love Me [Czech translation]

Chci přivolat hvězdy

dolů z oblohy.

Chci žít den

bez konce.

Chci změnit svět

jenom pro tebe.

A udělat

nemožné.

Chci tě svírat v náručí

v dešti.

Chci líbat tvůj úsměv

a cítit tvou bolest.

Vím, co je krásné,

když se dívám na tebe.

Tady ve světě lží

jsou mou pravdou.

A lásko,

pokaždé, když se mě dotkneš,

stávám se hrdinou,

ochráním tě,

ať jsi kdekoliv.

A dám ti

cokoliv, oč požádáš,

nic pro mě není nemožné.

Zářím jako svíce v temnotě,

když mi řekneš, že mě miluješ.

Chci, abys viděl,

jaká jsem byla.

Ukázat ti smutek

a co umí.

Vešel jsi do mého života,

abys zastavil můj pláč.

Všechno je teď snadné,

když tě tu mám.

A lásko,

pokaždé, když se mě dotkneš,

stávám se hrdinou,

ochráním tě,

ať jsi kdekoliv.

A dám ti

cokoliv, oč požádáš,

nic pro mě není nemožné.

Zářím jako svíce v temnotě,

když mi řekneš, že mě miluješ.

Ve světe bez tebe

bych věčně hladověla,

potřebuji jen tvou lásku, abych byla silnější.

A lásko,

pokaždé, když se mě dotkneš,

stávám se hrdinou,

ochráním tě,

ať jsi kdekoliv.

A dám ti

cokoliv, oč požádáš,

nic pro mě není nemožné.

Zářím jako svíce v temnotě,

když mi řekneš, že mě miluješ.

Že mě miluješ,

když mi řekneš, že mě miluješ.

• Artist:Diana Ross
• Album:The Force Behind the Power (1991)