When You Tell Me That You Love Me [Hungarian translation]

Mikor azt mondod, hogy szeretsz (Diana Ross-szal)

Le akarom hívni a

Csillagokat az égről,

Egy olyan napot akarok megélni,

Mi sosem hal meg,

Meg akarom változtatni a világok,

Csak neked,

Mindent, ami lehetetlen,

Meg akarom tenni!

Szorosan akarlak tartani

Az eső alatt,

Meg akarom csókolni mosolyod

És érezni a kínt,

Tudom mi a szépség,

Mikor rád nézek.

A hazugságok világában

Te vagy az igazság!

Chor.:

És baby,

Minden alkalommal, mikor megérintesz

Hőssé válok,

Biztonságba helyezlek téged,

Nem számít, hogy hol vagy,

És elhozok neked

Mindent, mit kérsz,

Semmi sincs fölöttem,

Ragyogok, mint gyertya a sötétben,

Mikor azt mondod, hogy szeretsz.

Azt akarom, hogy lásd,

Mi voltam.

Megmutatom neked a magányt,

És azt, mit tesz (a magány az emberrel).

Besétáltál az életembe,

Megállítva ezzel könnyeimet,

Most minden könnyű,

Mert itt vagy nekem.

Chor.

Egy világ olyan világban, ahol te nem vagy

Én mindig csak éhes lennék,

Minden, amire szükségem van ahhoz, hogy erős legyek, az a szerelmed.

Chor:

Mikor azt mondod, hogy szeretsz.

• Artist:Westlife
• Album:Face to Face (2005)