When you were young [Danish translation]

Du sidder dér i din hjertesorg

Venter på en smuk dreng til

At redde dig fra dine gamle måder

Du spiller på tilgivelse

Se nu

Her kommer han

Han ligner slet ikke Jesus

Men han taler som en gentleman

Ligesom du forestillede dig

Dengang du var ung

Kan vi bestige dette bjeg?

Jeg ved det ikke

Højere nu end nogensinde før

Jeg ved at vi kan, hvis vi tager det langsomt

Lad os tage det roligt

Rolig nu

Se det ske

Vi brænder ned af motorvejens skyline

Bagpå en orkan

Der begyndte at røre på sig

Dengang du var ung

Dengang du var ung

Og nogle gange lukker du øjnene

Og for dig ser du stedet du plejede at bo

Dengang du var ung

De siger at djævlens vand

Ikke er så sødt

Du behøver ikke at drikke det nu

Men du kan dyppe fødderne

Bare engang imellem

Du sidder dér i din hjertesorg

Venter på en smuk dreng til

At redde dig fra dine gamle måder

Du spiller på tilgivelse

Se nu

Her kommer han

Han ligner slet ikke Jesus

Men han taler som en gentleman

Ligesom du forestillede dig

Dengang du var ung

(taler som en gentleman)

(ligesom du forestillede dig)

Dengang du var ung

Jeg sagde, at han slet ikke ligner Jesus

Han ligner slet ikke Jesus

Men mere end du nogensinde vil tro

• Artist:The Killers
• Album:Sam's Town (2006)