Where Did the Party Go [Turkish translation]

Kalbini kazanmak için buradayım.

Şarkı söylememin tek sebebi bu.

Söylediğin bir kelimeye bile inanmıyorum fakat dinlemeden duramıyorum.

Bu onların tanışma hikayesi.

Onun resmi,sigara paketinin arkasındaydı.

Kız ona dokunca o kıpkırmızı oldu.

Bu onların asla unutamayacağı bir hikaye,

Asla unutamayacağı.

Ve bütün erkekler mentollü sigara içiyor.

Kızlar sırtlarına masaj yaptırıyor.

Eğer kendini hızlıca ve yeteri bir şekilde silkelersen,seni toparlayacağım.

Eski ağrılarım yeniden yeni oldular.

Eski arkadaşlarım yeniden eski oldular.

Parti nereye gitti?

Bunu telefondan bitiriyoruz.

Eve tek başıma gitmeyeceğim

Parti nereye gitti?

Biliyorum,çok şey bekliyorum.

Hem de yeteri kadar bir şey beklemiyorum.

Biliyorsun,ben sadece eğlence istiyordum, sonra sen beni aşkınla mahvettin.

Ouija Taht odasında adını aradım.

Senin çıplak sihrin,yüce Tanrım.

Sen ve ben,gerçek aşk ile televizyondaki aşklar arasındaki farkız,televizyondaki aşk.

Ve bütün erkekler mentollü sigara içiyor.

Kızlar sırtlarına masaj yaptırıyor.

Eğer kendini hızlıca ve yeteri bir şekilde silkelersen,seni toparlayacağım.

Eski ağrılarım yeniden yeni oldular.

Eski arkadaşlarım yeniden eski oldular.

Parti nereye gitti?

Bunu telefondan bitiriyoruz.

Eve tek başıma gitmeyeceğim

Parti nereye gitti?

Biz bağıran çocuklardık.

Terli odalarda biz aynı değildik.

Ve şimdi türbeye benzeyen giyinme odalarımızı organize etmeye mahkum edildik .

Sessiz film yıldızları sinema hayatını konuşmaya takılmış.

Öyleyse hadi,tek seferde tek hayal, hep beraber yok olalım.

Parti nereye gitti?

Bunu telefondan bitiriyoruz.

Eve tek başıma gitmeyeceğim

Parti nereye gitti?

• Artist:Fall Out Boy
• Album:Save Rock and Roll