Where Have All the Flowers Gone [Polish translation]

Gdzie się podziały wszystkie kwiaty, dawno temu?

Gdzie się podziały wszystkie kwiaty, już długi czas?

Gdzie się podziały wszystkie kwiaty?

Młode dziewczyny je wszystkie zebrały

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Gdzie się podziały wszystkie młode dziewczyny, dawno temu?

Gdzie się podziały wszystkie młode dziewczyny, już długi czas?

Gdzie się podziały wszystkie młode dziewczyny?

Wyszły wszystkie za [swych] mężów.

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Gdzie się podziali wszyscy mężowie, dawno temu?

Gdzie się podziali wszyscy mężowie, dawno temu?

Gdzie się podziali wszyscy mężowie?

Stali się wszyscy żołnierzami

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Gdzie się podziali wszyscy żołnierze, dawno temu?

Gdzie się podziali wszyscy żołnierze, już długi czas?

Gdzie się podziali wszyscy żołnierze?

Odeszli wszyscy na cmentarze.

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Gdzie się podziały wszystkie cmentarze, dawno temu?

Gdzie się podziały wszystkie cmentarze, już długi czas?

Gdzie się podziały wszystkie cmentarze?

Obróciły się wszystkie w kwiaty.

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Gdzie się podziały wszystkie kwiaty, dawno temu?

Gdzie się podziały wszystkie kwiaty, już długi czas?

Gdzie się podziały wszystkie kwiaty?

Młode dziewczyny je wszystkie zebrały

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

Och, kiedy się wreszcie nauczą?

• Artist:Pete Seeger