Where Is the Love? [Dutch translation]

Wat gaat er mis in de wereld, mamma?

Mensen leven alsof ze geen moeder hebben

Ik denk dat de wereld verslaafd is aan drama

Alleen aangetrokken tot de dingen die een trauma bezorgen

In het buitenland proberen we terrorisme te stoppen

Maar we hebben hier nog terroristen wonen

In de VS, de grote CIA

'The Bloods' en 'The Crips' en de KKK

Maar als je alleen liefde hebt voor je eigen ras

Laat je alleen maar ruimte over om te discrimineren

En discrimineren leidt alleen maar tot haat

En als je ergens een hekel aan hebt, word je ongetwijfeld woedend

Waanzin is wat je laat zien

En dat is precies hoe boosheid werkt

Man, je moet liefde hebben om het goed te doen

Neem controle over je geest en mediteer

Laat je ziel aangetrokken worden tot de liefde, jullie allemaal, jullie allemaal

Mensen doden, mensen sterven

Kinderen zijn gekwetst en je hoort ze huilen

Kun jij je woorden in daden veranderen?

Of zou je de wang toekeren?

Vader, Vader, Vader, help ons

Geef ons sturing van boven

Door mensen vraag ik mij af

Waar is de liefde (liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde, de liefde, de liefde

Het is gewoon niet hetzelfde, alle wegen zijn veranderd

Nieuwe dagen zijn raar, is de wereld gek?

Als liefde en vrede zo sterk zijn

Waarom zijn er dan delen van liefde die er niet bij horen

Naties laten bommen vallen

Chemische gassen vullen de longen van de kleintjes

Met het voortdurende lijden terwijl de jeugd jong sterft

Dus vraag jezelf af, is de liefde echt verdwenen

Zodat ik mezelf af kan vragen wat er echt mis is

In deze wereld waarin we leven, blijven mensen toegeven

Nemen verkeerde beslissingen, alleen visioenen van winst

Geen respect voor elkaar, je broer verloochen

Er is een oorlog gaande maar de reden wordt geheim gehouden

De waarheid wordt geheim gehouden, onder het tapijt geveegd

Als je nooit de waarheid kent, ken je nooit de liefde

Waar is de liefde allemaal, kom op (ik weet het niet)

Waar is de waarheid, allemaal, kom op (ik weet het niet)

Waar is de liefde, allemaal (kom op)

Mensen doden, mensen sterven

Kinderen zijn gekwetst en je hoort ze huilen

Kun jij je woorden in daden veranderen?

Of zou je de wang toekeren?

Vader, Vader, Vader, help ons

Geef ons sturing van boven

Door mensen vraag ik mij af

Waar is de liefde (liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde, de liefde, de liefde

Ik voel het gewicht van de wereld op mijn schouder

Terwijl ik ouder word, worden de mensen allemaal killer

De meesten alleen geïnteresseerd in geld verdienen

Door egoïsme gingen we de verkeerde kant op

De media toont altijd verkeerde informatie

Negatieve afbeeldingen is het belangrijkste criterium

Besmet de jonge gedachte sneller dan bacteriën

Kinderen willen zich gedragen zoals ze in de bioscoop zien

Yo, wat is er gebeurd met de waarden van de mensheid

Wat is er gebeurd met gerechtigheid en gelijkheid

In plaats van liefde verspreiden, verspreiden we vijandigheid

Het gebrek aan begrip leidt ons weg van eenheid

Dat is de reden waarom ik mij soms somber voel

Dat is de reden waarom ik mij soms verdrietig voel

Dat is de reden waarom ik mij soms somber voel

Ik moet mijn geloof behouden totdat liefde is gevonden (vraag jezelf nu af)

Waar is de liefde

Waar is de liefde

Waar is de liefde

Waar is de liefde

Vader, Vader, Vader, help ons

Geef ons sturing van boven

Door mensen vraag ik mij af

Waar is de liefde (liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

Waar is de liefde (de liefde)

• Artist:The Black Eyed Peas
• Album:Elephunk (2003)