Where the Birds Always Sing [Greek translation]

Ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικος

Η ιδέα είναι μόνο ένας τρόπος ώστε να καταλάβουμε

Αλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικος

Οπότε ένας επιβιώνει

Οι άλλοι πεθαίνουν

Και πάντα επιθυμείς (να μάθεις) τον λόγο

Αλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος 1 ούτε άδικος

Είμαστε μόνο εμείς που προσπαθούμε να νιώσουμε ότι υπάρχει κάποια λογική σε αυτόν

Όχι, ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικος

Και παρόλο που πήγαμε νέοι

Τόσα πολλα ανολοκλήρωτα

Είναι μια τραγωδία για όλους

Δεν έχει σχεδιο ή κάτι κρυφό

Κανένα αόρατο σημαδί ή ανείπωτη αλήθεια στο οτιδήποτε

Αλλά το να συνεχίζεις

Δεν είναι αρκετό

Τα θες όλα

Έναν άλλο κόσμο όπου ο ήλιος πάντα λάμβει

Και τα παλιά πάντα τραγουδούν

Πάντα τραγουδούν..

Ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικος

Η ιδέα είναι μόνο ένας τρόπος ώστε να καταλάβουμε

Αλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικος

Οπότε μερικοί επιβιώνου

Οι άλλοι πεθαίνουν

Και πάντα επιθυμείς (να μάθεις) τον λόγο

Αλλά ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικος

Είμαστε μόνο εμείς που προσπαθούμε να νιώσουμε ότι υπάρχει κάποια λογική σε αυτόν

Όχι, ο κόσμος δεν είναι ούτε δίκαιος ούτε άδικος

Και παρόλο που πήγαμε νέοι

Τόσα πολλά ανολοκλήρωτα

Είναι μια τραγωδία για όλους

Δεν σημαίνει ότι πρέπει να υπάρχει ένας τρόπος για τα πράγματα

Κανένα νόημα ότι κρυμμένα χέρια κινούν τα ηνία

Αλλά το να ζεις μέσα από άλλους, αναμνήσεις και όνειρα

Δεν είναι αρκετό

Και ποτέ δεν είναι

Πάντα θες περισσότερα από αυτό..

Μια απέραντη έννοια ψυχής και μια αιωνιότητα αγάπης

Μια γλυκή μητέρα κάτω και απλώς ένας πατέρας πάνω

Γιατί το να ζεις μέσα από άλλους, αναμνήσεις και όνειρα

Δεν είναι αρκετό

Τα θες όλα

Έναν άλλο κόσμο

Όπου τα πουλιά πάντα τραγουδούν

Έναν άλλο κόσμο

Όπου ο ήλιος πάντα λάμβει

Έναν άλλο κόσμο

Όπου τίποτα ποτέ δεν πεθαίνει

1. αμερόληπτος, ακριβής, ενάρετος, νόμιμος

• Artist:The Cure
• Album:Bloodflowers (2000)