Where the Wild Roses Grow [Russian translation]

Songs   2024-11-07 22:56:49

Where the Wild Roses Grow [Russian translation]

Она:

Они называли меня дикой розой,

Но мое имя было Элиза Дэй,

Почему они так звали меня не знала,

Ведь мое имя было Элиза Дэй.

Он:

С первого дня нашей встречи я понял, что она та самая,

Когда она посмотрела мне в глаза и улыбнулась,

Ее губы были цвета роз,

Что росли вниз по реке, кроваво-красные и дикие.

Она:

Когда он постучал в мою дверь и вошел в комнату,

Мой трепет утих в его уверенных объятиях,

Он стал моим первым мужчиной и нежной рукой

Он утер все слезы, стекающие по моему лицу.

Она:

Они называли меня дикой розой,

Но мое имя было Элиза Дэй,

Почему они так звали меня не знала,

Ведь мое имя было Элиза Дэй.

Он:

На следующий день я принес ей цветок,

Она была прекраснее, чем любая виденная мною ранее женщина,

Я спросил: «Ты знаешь, где растут дикие розы,

Такие сладкие, алые и свободные?»

Она:

На следующий день он пришел с одной красной розой,

Сказал: «Отдашь ли ты мне свои печали и потери?»

Я кивнула головой, лежа на постели.

Он спросил: «Если я покажу тебе розы, пойдешь со мной?»

Она:

Они называли меня дикой розой,

Но мое имя было Элиза Дэй,

Почему они так звали меня не знала,

Ведь мое имя было Элиза Дэй.

Она:

На третий день он привел меня к реке,

Он показал мне розы, и мы поцеловались,

И последнее, что я услышала, неясные слова,

Когда он на коленях поднялся надо мной с камнем в руке.

Он:

В последний день я привел ее туда, где росли дикие розы,

Она лежала на берегу, и дул легкий ветерок

Целуя ее на прощанье, я сказал: «Любая красота должна умереть»,

Наклонился к ней и вложил розу между ее зубов.

Nick Cave and the Bad Seeds more
  • country:Australia
  • Languages:English, Portuguese
  • Genre:Alternative, Gothic/Darkwave, Poetry, Punk, Rock
  • Official site:http://www.nickcaveandthebadseeds.com/home
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Cave_and_the_Bad_Seeds
Nick Cave and the Bad Seeds Lyrics more
Nick Cave and the Bad Seeds Featuring Lyrics more
Nick Cave and the Bad Seeds Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs