Where Were You [Bulgarian translation]

Stoya sam

Chuvstvam galeshtiya vŭzdukh mezhdu samotnite dŭrveta

I nyama mir

Stoya sam

V tŭmninata, kogato svetŭt bŭrzo zaspiva i nasilieto e spryalo.

Kŭde beshe, kogato zhivotŭt mi beshe otkradnat

Kŭde beshe ti, kogato moyat dom goreshe v ogŭnya

Tragediya taka podtsenena

Kak mozhe

Da si pozvolim da zhiveem v svyat na otrichane

Na razbiti mechti, ostavikhme kogaoto byagakhme ot nashata zemya

Zashto ima tolkova mnogo mŭrtvi sega ,nie ne sme veche verni

Kak mozhe da se chuvstvame v bezopasnost sega, ot kŭde zapochvame sega

Kogato svetŭt okolo nas ne izglezhda da se interesuva.

Ramenete mi nosyat minaloto

Ochite mi sa pŭlni s tŭga

I tikhata mechta v glavata mi mozhe nikoga da ne vidi utroto

V tozi den se molya nikoga da ne gubya nadezhda I

Vse oshte vyarvam v khorata i v edin istinski Bog

Slava na nasheto nebe

Blagoslovena e nashata zemya

Къде беше

Стоя сам

Чувствам галещия въздух между самотните дървета

И няма мир

Стоя сам

В тъмнината, когато светът бързо заспива и насилието е спряло.

Къде беше, когато животът ми беше откраднат

Къде беше ти, когато моят дом гореше в огъня

Трагедия така подценена

Как може

Да си позволим да живеем в свят на отричане

На разбити мечти, оставихме когаото бягахме от нашата земя

Защо има толкова много мъртви сега ,ние не сме вече верни

Как може да се чувстваме в безопасност сега, от къде започваме сега

Когато светът около нас не изглежда да се интересува.

Раменете ми носят миналото

Очите ми са пълни с тъга

И тихата мечта в главата ми може никога да не види утрото

В този ден се моля никога да не губя надежда I

Все още вярвам в хората и в един истински Бог

Слава на нашето небе

Благословена е нашата земя

• Artist:Sirusho