Wherever This Goes [French translation]

Je pourrais ralentir

Dépérir dans cette ville

En restant planté sur ​​le trottoir

Pour regarder cette parade

Ou nous pourrions sortir

Faire notre valise tout de suite,

Nous trouver un arrêt de bus

Trouver notre propre chemin

Parce que j'ai l'impression d'avoir toujours été là,

(J'ai) peur d'être comme mon père et j'ai aussi peur de le laisser

Mais c'est mon nom, je l'ai peint sur ​​la porte

Et il me rappelle d'où je viens et ce que je dois faire

Quoi qu'il arrive (arrive)

Peu importe la distance (distance)

Chérie, tu es la chanson qui est écrite dans notre cœur

Peu importe où on se tient, peu importe où on s'écroule

Ça n'a aucune importance, parce que je t'appartiendrai toujours

A partir d'aujourd'hui jusqu'à ce que les rideaux se ferment

Ça n'a aucune importance, parce que je t'appartiendrai toujours

Quoi qu'il arrive

Nous voilà ici, aujourd'hui

On a enfin trouvé la sortie de cette impasse,

En route vers un endroit

Un endroit qu'on ne connaît pas

Mais ce n'est pas grave, continue à rouler toute la nuit

Tout droit jusqu'à demain, je sais que c'est le bon chemin

Parce que j'ai l'impression qu'on a toujours été là,

Je ne sais pas si c'est encore loin et où nous allons

Mais c'est notre nom, je l'ai peint sur ​​la porte

Et il ne dit pas d'où l'on vient ni ce que l'on doit faire

Quoi qu'il arrive (arrive)

Peu importe la distance (distance)

Chérie, tu es la chanson qui est écrite dans notre cœur

Peu importe où on se tient, peu importe où on s'écroule

Ça n'a aucune importance, parce que je t'appartiendrai toujours

A partir d'aujourd'hui jusqu'à ce que les rideaux se ferment

Ça n'a aucune importance, parce que je t'appartiendrai toujours

Quoi qu'il arrive

Peu importe la distance, chérie, tu es la chanson qui est écrite dans mon cœur

Peu importe où on se tient, peu importe où on s'écroule

Ça n'a aucune importance, parce que je t'appartiendrai toujours

A partir d'aujourd'hui jusqu'à ce que les rideaux se ferment

Ça n'a aucune importance, parce que je t'appartiendrai toujours

Quoi qu'il arrive

• Artist:The Fray
• Album:Helios