Wherever You Are [French translation]

I’m telling you

I softly whisper

Tonight, tonight

You are my angel

愛してるよ

二人は一つに

Tonight, tonight

I just say...

Wherever you are, I always make you smile

Wherever you are, I’m always by your side

Whatever you say　君を思う気持ち

I promise you “forever” right now

I don’t need a reason

I just want you, baby

Alright, alright

Day after day

この先長いことずっと

どうかこんな僕とずっと

死ぬまで　stay with me

We carry on

Wherever you are, I always make you smile

Wherever you are, I’m always by your side

Whatever you say　君を思う気持ち

I promise you “forever” right now

Wherever you are, I never make you cry

Wherever you are, I never say goodbye

Whatever you say　君を思う気持ち

I promise you “forever” right now

僕らが出逢った日は二人にとって一番目の記念すべき日だね

そして今日という日は二人にとって二番目の記念すべき日だね

心から愛せる人

心から愛しい人

この僕の愛の真ん中にはいつも心がいるから

Wherever you are, I always make you smile

Wherever you are, I’m always by your side

Whatever you say　君を思う気持ち

I promise you “forever” right now

• Artist:One OK Rock
• Album:Niche Syndrome (ニッチシンドローム) (2010)