While My Guitar Gently Weeps [German translation]

Ich schaue euch alle an und erkenne die Liebe die in euch schlummert

Während meine Gitarre sanft dazu weint

Ich blicke auf den Boden, und sehe, dass er mal gewischt werden müsste

Noch immer weint meine Gitarre sanft dazu

Ich habe keine Ahnung, warum euch niemand beigebracht hat,

wie ihr eure Liebe zum erblühen bringt.

Ich weiß nicht wie es irgendeiner schaffen konnte, euch dermaßen einzuschränken

Sie kauften und verkauften euch

Ich schaue auf die Welt und nehme zur Kenntnis, dass sie sich wandelt.

Während meine Gitarre dazu sanft weint

Wir haben sicher aus jedem Fehler immer wieder etwas lernen,

Noch weint meine Gitarre dazu sanft

Ich habe keine Ahnung wodurch ihr euch ablenken lassen habt

Auch ihr wurdet in die Irre geleitet

Keiner hat euch darauf aufmerksam gemacht

Ich schaue euch alle an und erkenne die Liebe, die in euch schlummert

Während meine Gitarre sanft dazu weint

Ich schau euch alle an

Noch weint meine Gitarre sanft dazu

Weint

Während meine Gitarre sanft dazu weint

Noch weint meine Gitarre sanft

So lange meine Gitarre sanft dazu weint

Noch weint meine Gittare sanft dazu

• Artist:Regina Spektor
• Album:Kubo and the Two Strings (OST)