그대가 잠든 사이 [While You Are Asleep] [English translation]

그 새하얀 얼굴

그 조그만 입술

내 그대가 사랑하는 사람

미워하면 행여

그대가 날 멀리할까

나도 그녀를 보면 웃죠

사랑해

그 입술이 내게 말하는 것 같은데

또 그녀가 웃죠

혼자 마음 속으로

나도 나도

사랑을 받아야만 하는 그대

그저 내가 아닌 거죠

아무도 몰래 이별을 했던

혼자만의 긴 밤도 있었죠

그댈 두고서

나의 마음은

피었다 저물죠

그대가 잠든 사이에

저기 그대가 걸어오네

내게 인사해

그저 반가운 게 아닌 나를

혹시 알까요

짧은 꿈같은 순간

둘이 마주 선 순간

우리 둘만 남겨놓고

하얗게 지워진 세상에 우리를

그려보지만

아무도 몰래 이별하겠죠

혼자만의 긴 밤이 오겠죠

그댈 두고서

나의 사랑은

피었다 저물죠

그대가 잠든 사이에

(잘 가지 말아요)

잘 가라는 흔한 인사도

(난 여기 있어요)

거짓말이 될 수도 있네요

(안 괜찮아요 난)

모든 게 괜찮냐 묻지 마요

오래 숨겨둔 마음이 쏟아질지도 몰라

그대의 어깨

그대 그림자

뒷모습이 더 익숙한 내겐

그대를 사랑하지 않는 일이 내겐 너무 어려워

바라보지 않는 일이 내겐 너무 어려워서

아무도 몰래 사랑하나요

잠 못 드는 창가의 불빛들

모두 잠든 새

많은 사랑이

고요히 눈 뜬 밤

다들 잠 못 이루나요

나도 잠 못 이루는데

내 사랑 못 이루는데

그대가 잠이 든 사이

날 꿈에서 만나길

그대가 잠든 사이

• Artist:JeA
• Album:Just JeA