While Your Lips Are Still Red [French translation]

De doux petits mots faits pour le silence, et non la parole

Un jeune cœur pour l'amour, et non une peine d'amour

De sombres cheveux pour attraper le vent,

Et non pour voiler la vue d'un monde froid

Embrasse-le tandis que tes lèvres sont encore rouges,

Tandis qu'il est encore silencieux

Repose-toi tandis que la poitrine est encore vierge, dévoilée

Tiens une autre main tandis que la main n'a encore pas d'outil

Noie-toi dans ses yeux tandis qu'ils sont encore aveugles

Aime-le tandis que la nuit cache encore l'aube qui se fane

Le premier jour d'amour ne revient jamais,

Une heure passionnée n'est jamais gaspillée

Le violon, la main du poète,

Chaque cœur qui fond joue avec attention ta chanson

Embrasse-le tandis que tes lèvres sont encore rouges,

Tandis qu'il est encore silencieux

Repose-toi tandis que la poitrine est encore vierge, dévoilée

Tiens une autre main tandis que la main n'a encore pas d'outil

Noie-toi dans ses yeux tandis qu'ils sont encore aveugles

Aime-le tandis que la nuit cache encore l'aube qui se fane

Embrasse-le tandis que tes lèvres sont encore rouges,

Tandis qu'il est encore silencieux

Repose-toi tandis que la poitrine est encore vierge, dévoilée

Tiens une autre main tandis que la main n'a encore pas d'outil

Noie-toi dans ses yeux tandis qu'ils sont encore aveugles

Aime-le tandis que la nuit cache encore l'aube qui se fane

Aime-le tandis que la nuit cache encore l'aube qui se fane

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)