While Your Lips Are Still Red [Romanian translation]

Mici cuvinte dulci condamnate la tăcere, nu vorbesc

Inima tânără e făcută pentru iubire, nu pentru suferinţă

Părul negru pentru a plutii în bătaia vântului,

Nu pentru a acoperi privirea lumi reci.

Sărută-mă, cât buzele-ţi sunt încă roşii

Cât timp e încă linişte

Odihnește-te chiar dacă sânul e neatis, e dezvelit

Aşteaptă mâna cealaltă în timp ce mânile rămân goale

Scufundă-te în privirea ochilor mei, cât timp sunt încă nevăzători

Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor.

Prima zi a dragostei nu se mai întoarce niciodată

Orele pasionale nu sunt niciodată irosite

Vioara, e mâna poeţilor

Fiecare inimă dezgheţată cântă muzica ta cu delicatețe.

Sărută-mă, cât buzele-ţi sunt încă roşii

Cât timp e încă linişte

Odihnește-te chiar dacă sânul e neatis, dezvelit

Aşteaptă mâna cealaltă în timp ce mânile rămân goale

Scufundă-te în privirea ochilor mei, cât timp sunt încă nevăzători

Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor.

Sărută-mă, cât buzele-ţi sunt încă roşii

Cât timp e încă linişte

Odihnește-te chiar dacă sânul e neatis, dezvelit

Aşteaptă mâna cealaltă în timp ce mânile rămân goale

Scufundă-te în privirea ochilor mei, cât timp sunt încă nevăzători

Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor,

Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor.

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)