Whirlwind [Russian translation]

Шагая рядом со мной,

Она прислонилась головой к моему плечу,

Рука об руку были даже улицы,

Скоро этот день закончится.

Первый день осени,

Я знаю, у нас не было никакого плана,

Но как-то легко поверить в то,

Что хорошее будет длиться долго.

Сломленный, но живой,

Растерявший несколько частей, я знаю

Время — моё лекарство,

Но сейчас мне нужна новая надежда, чтобы пережить эту осень.

Я видел, как однажды ты стояла на пирсе среди ночи,

Суша слёзы на ветру,

Исчезая в темноте, бросив всё.

Теперь ты ушла и осенние листья

Танцуют в вихре.

Уже в который раз

Наш выбор, кажется, учиться

Повторять и падать снова,

Но сделает ли падение нас сильнее?

В ожидании солнца,

В ожидании звёзд и луны,

Прячась в ожидании темноты,

Гора, пожалуйста, стань ближе!

Я всё ещё жив!

Растерявший несколько частей, я знаю

Время — моё лекарство,

Но сейчас мне нужна новая надежда, чтобы пережить эту осень.

Я видел, как однажды она стояла на пирсе среди ночи,

Суша слёзы на ветру,

Исчезая в темноте, бросив всё.

Теперь она ушла и осенние листья

Танцуют в вихре.

Теперь она ушла и осенние листья

Танцуют в вихре.

Я всё ещё жив!

Растерявший несколько частей, я знаю

Время — моё лекарство,

Но сейчас мне нужна новая надежда, чтобы пережить эту осень.

Я видел, как однажды она стояла на пирсе среди ночи,

Суша слёзы на ветру,

Исчезая в темноте, бросив всё.

Теперь она ушла и осенние листья

Танцуют в вихре.

Я стою в вихре,

Жизнь должна была выдать мне лучший расклад.

Стою в полный рост и осенние листья

Танцуют в вихре.

Листья всё ещё падают, время одиночества

Под тёмным небом.

Вихрь ночи

Осенние листья всё ещё танцуют в одиночестве,

После того, как луна скрывается,

Когда исчезает вихрь.

Зимняя долина, листья исчезли,

Я вижу снежинки на полях.

Скоро осторожно затанцует в вихре

Весна, новая жизнь, лишь уйдёт зима,

Я увижу новые листья на деревьях,

Скоро они затанцуют в вихре.

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Talviyö