White As Snow [Dutch translation]

Er waren helemaal geen heuvels waar ik vandaan kwam

Het land was vlak, de snelweg recht en breed

Mijn broer en ik reden wel eens urenlang

Alsof we over jaren in plaats van dagen beschikten

Onze gezichten zo bleek als de smerige sneeuw

Eens wist ik dat er een goddelijke liefde bestond

Toen kwam een tijd dat ik dacht dat het mij niet kende

Wie kan vergiffenis vergeven waar geen vergiffenis is

Alleen het lam zo wit als sneeuw

En het water was ijzig toen het over me heen plensde

En boven mij scheen de maan

Deze droge grond brengt nu geen vruchten voort

Alleen de klaproos gedijt onder de wassende maan

De weg slaat vreemden af, het land het zaad dat wij zaaien

Waar is het lam zo wit als sneeuw te vinden

Wij gingen als jongens wel eens jagen in de bossen

Om 's nachts te slapen doofde wij de sterren [?]

Nu zijn wolven de onbekende voorbijganger

Ieder gezicht dat ons onbekend is

Als alleen maar een hart zo wit als sneeuw kon zijn

• Artist:U2
• Album:No Line on the Horizon (2009)