White As Snow [Romanian translation]

De unde am venit nu erau dealuri,

Terenul era plat, șoseaua dreaptă și lată.

Fratele meu și cu mine am conduce ore întregi,

Așa cum am avut ani, în loc de zile.

Fețele noastre sunt la fel de palide ca zăpada murdară.

Odată ce am știut că există o dragoste divină,

A venit o vreme când am crezut că nu mă cunoaște.

Cine poate ierta iertarea, acolo unde nu este iertarea:

Numai Mielul, alb ca zăpada.

Și apa a fost înghețată când s-a vărsat peste mine,

Luna strălucea deasupra mea.

Acum, acest pământ uscat nu mai are rod,

Numai macul râde sub luna în creștere.

Drumul refuză străini, pământul semințele pe care le semănăm,

Unde găsim Mielul alb ca zăpada?

Ca băieți, am merge la vânătoare în pădure,

Să dormi în noapte filmând stelele.

Acum, lupii sunt străini,

Nu putem ști fiecare față,

Dacă numai o inimă ar putea fi albă ca zăpada.

• Artist:U2
• Album:No Line on the Horizon (2009)