White Flag [Bulgarian translation]

Знам - мислиш, че не би трябвало още да те обичам.

Или да ти го казвам.

Но и нищо да не кажа, аз все пак го чувствам -

Какъв е смисълът тогава?

Кълна се, че не искам да усложнявам живота ти

и не се опитвам да си те върна.

Аз ще потъна заедно със своя кораб.

Но няма да вдигна ръце и да се предам.

Над вратата си няма да поставя бяло знаме.

Влюбена съм и винаги ще бъда.

Знам, че оставих твърде голяма бъркотия,

за да се връщам отново.

Причиних ти само неприятности.

Ще те разбера, ако повече не искаш да говориш с мен.

Ако наистина смяташ, че между нас "всичко е свършено",

тогава разбира се, има смисъл в това.

Аз ще потъна заедно със своя кораб.

Но няма да вдигна ръце и да се предам.

Над вратата си няма да поставя бяло знаме.

Влюбена съм и винаги ще бъда.

И когато се срещнем отново -

което, знам, ще се случи,

всичко, което съм изпитвала,

отново ще се пробуди.

Но аз ще го оставя да отмине

и ще си замълча...

И ти ще решиш,

че съм те преживяла...

Аз ще потъна заедно със своя кораб.

Но няма да вдигна ръце и да се предам.

Над вратата си няма да поставя бяло знаме.

Влюбена съм и винаги ще бъда.

Аз ще потъна заедно със своя кораб.

Но няма да вдигна ръце и да се предам.

Над вратата си няма да поставя бяло знаме.

Влюбена съм и винаги ще бъда.

Аз ще потъна заедно със своя кораб.

Но няма да вдигна ръце и да се предам.

Над вратата си няма да поставя бяло знаме.

Влюбена съм и винаги ще бъда.

• Artist:Dido
• Album:Life for Rent (2003)