White Flag [Czech translation]

Vím, že bych tě neměla už milovat,

nebo ti to říkat.

Ale kdybych to byla neřekla, stále bych to byla cítila

Kde je v tom smysl?

Přísahám, že se nesnažím ti zhoršit život,

nebo se vrátit tam, kde jsme byli

Potopím se s touhle lodí

A nedám ruce vzhůru a vzdát se

Nad mými dveřmi nebude žádná bílá vlajka

Jsem zamilovaná a navždy budu

Vím, že jsem zanechala mnoho nepořádku a

zhroucenin, abych se vrátila zpět

A způsobila jsem jen problémy

Pochopím, že nebudeš moci se mnou opět mluvit

A žiješ-li podle "je konec" pravidel,

tak si jsme jistá, že to dává smysl

Potopím se s touhle lodí

A nedám ruce vzhůru a vzdát se

Nad mými dveřmi nebude žádná bílá vlajka

Jsem zamilovaná a navždy budu

A když se potkáme,

což se určitě stane,

tak vše, co mezi námi bylo

stále zůstane

Nechám to však jít

a budu držet jazyk za zuby

a budeš si myslet,

že jsme se posunula

Potopím se s touhle lodí

A nedám ruce vzhůru a vzdát se

Nad mými dveřmi nebude žádná bílá vlajka

Jsem zamilovaná a navždy budu

Potopím se s touhle lodí

A nedám ruce vzhůru a vzdát se

Nad mými dveřmi nebude žádná bílá vlajka

Jsem zamilovaná a navždy budu

Potopím se s touhle lodí

A nedám ruce vzhůru a vzdát se

Nad mými dveřmi nebude žádná bílá vlajka

Jsem zamilovaná a navždy budu

• Artist:Dido
• Album:Life for Rent (2003)