White Flag [Russian translation]

Знаю, ты уверен, что я не должна больше любить тебя

Или говорить тебе об этом

Но если я не буду говорить, это не значит что

Я не буду чувствовать

Какой тогда во всем этом смысл?

Я обещаю, что не стану усложнять тебе жизнь

Или пытаться вернуть тебя

Пусть я утону вместе со своим кораблём*

Но я не подниму руки вверх и не сдамся

Ты не увидишь белый флаг над моим порогом

Я люблю тебя и всегда буду любить

Я знаю, что совершила слишком много ошибок

И мне нет оправдания

Я только и делала, что доставляла тебе проблемы

И пойму, если ты не захочешь разговаривать со мной

И если ты окончательно решил, что "между нами все кончено"

То, конечно, в этом есть смысл

Пусть я утону вместе со своим кораблём

Но я не подниму руки вверх и не сдамся

Ты не увидишь белый флаг над моим порогом

Я люблю тебя и всегда буду любить

Но когда-нибудь мы обязательно встретимся

Я уверена, так и будет

И все, что я чувствую к тебе сейчас

Будет по-прежнему жить в моем сердце

Но я скрою от тебя свои чувства

И ничего не скажу

И ты подумаешь

Что для меня все уже в прошлом..

Пусть я утону вместе со своим кораблём

Но я не подниму руки вверх и не сдамся

Ты не увидишь белый флаг над моим порогом

Я люблю тебя и всегда буду любить

Пусть я утону вместе со своим кораблём

Но я не подниму руки вверх и не сдамся

Ты не увидишь белый флаг над моим порогом

Я люблю тебя и всегда буду любить

• Artist:Dido
• Album:Life for Rent (2003)