White Woman's Instagram [Spanish translation]
White Woman's Instagram [Spanish translation]
Una ventana abierta, una novela.
Una pareja tomándose de la mano.
Un aguacate, un poema
escrito en la arena.
Nieve recién caída en la tierra.
Un golden retriever en una corona de flores.
¿Es esto el cielo?
¿O es sólo una mujer blanca?
¿El Instagram de una mujer blanca?
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Arte con espuma de latte, calabazas miniatura.
Calcetines mullidos y cómodos.
Una mesa de café hecha de madera arrastrada por la corriente.
Un cabezón de Ruth Bader Ginsburg.
Un bordado con un zorro.
Una cita cualquiera de El señor de los anillos
incorrectamente atribuida a Martin Luther King.
¿Es esto el cielo?
¿O estoy viendo a una mujer blanca?
¿El Instagram de una mujer blanca?
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Su foto favorita de su mamá.
La leyenda dice: "No puedo creerlo.
Ha sido una década desde que te fuiste.
Mamá, te extraño.
Extraño sentarme contigo en el jardín delantero.
Sigo descifrando cómo seguir viviendo sin ti.
He mejorado un poco pero aún es difícil.
Mamá, tengo un trabajo que amo y mi propio departamento.
Mamá, tengo un novio y estoy loca por él.
Tu niñita no lo hizo tan mal.
Mamá, te quiero. Dale un abrazo y un beso a papá".
Una ensalada de queso de cabra.
Una hamaca retroiluminada.
Una simple copa de vino.
Arte callejero político increíblemente derivativo,
un atrapasueños comprado en Urban Outifitters.
Un viejo signo de neón.
Tres palabras pequeñas, un par de palomas
y un anillo en su dedo proveniente de la persona que ama.
¿Es esto el cielo?
¿O es sólo una mujer blanca?
¿El Instagram de una mujer blanca?
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
Una mujer blanca,
el Instagram de una mujer blanca.
- Artist:Bo Burnham
- Album:Inside - The Songs (2021)