Who Are You? [Serbian translation]

Poredali su se pred ulazom

U tvoj luna park

Triput probaj za dolar

I možda osvojiš lutku

Uzmi sa sobom

Sve laži kojima sam vjerovao

I nosi ih u svoj kupleraj

U svoju tamu

Odslužio sam svoje

U zatvoru tvojih ruku

A sad bi Ofelija htjela znat

Koju stranu odabrat

Reci mi... što si napravila zadnji put

Zašto to ne ponoviš

Samo naprijed, shvati me krivo

Vrijeme ti nije prijatelj

Da li plačeš, da li moliš,

da li bi htjela da ih ne bude

da li još uvijek iza tebe

ne ostaje ništa osim kostiju

Jesi li pokopala cijeli cirkus

Lavove i sve

Ne smetaj mi dok

manikiram nokte

A tko si ovaj put

Izgledaš umorno

Tko pije iz tvoje cipele

Da li se pretvaraš da voliš

Čujem da se isplati

Kako tvoj pištolj

i Biblija i tablete za spavanje?

Da li još uvijek skačeš kroz prozor

obučena u skupu odjeću?

Pao sam na tvoja

kočijaška usta

i tvoje

ranjene oči

Bolje lezi na pod

jer ovo je rat

Reci mi tko si ovaj put?

• Artist:Tom Waits