Who by Fire [Hungarian translation]

Ki hív a tűz által, ki a víz által,

Ki a napfényben, ki éjszaka,

Ki nagy megpróbáltatás által, ki közös próba által,

Ki május vidám, boldog hónapjában,

Ki a nagyon lassú hanyatlás által,

Mit mondjak, ki hív?

Ki hív magányos elcsúszás miatt, ki nyugtató miatt,

Ki a szeretet e birodalmaiban, ki valami merészség által,

Ki lavina által, ki por által,

Ki saját kapzsisága miatt, ki saját éhsége miatt,

Mit mondjak, ki hív?

Ki hív bátor hozzájárulás által, ki véletlenül,

Ki magányban, ki ebben a tükörben,

Ki a felesége parancsára, ki a saját kezével,

Ki halálos láncokban, ki a hatalomban,

Mit mondjak, ki hív?

• Artist:Leonard Cohen
• Album:New Skin for the Old Ceremony (1974)