Who'd Have Known [Dutch translation]

Het is 5 uur 's ochtends

Het gesprek begon saai te worden

Je zei dat je snel naar bed zou gaan

Dus ik snikte in jouw slaapkamer

En ik dacht dat ik daar zou wachten

Totdat ik hoorde dat jij de trap op kwam

En ik deed alsof ik sliep

En ik hoopte dat je in bed kroop

Bij mij

Sla je arm om mijn schouder

Het was winter, we kregen het kouder

En we kropen dichter naar elkaar toe

Begonnen te praten over het weer

Je zei dat het morgen leuk zou worden

We konden een plek in de zon zien

Ik wist niet waar dit heen ging

Toen je me kuste

Ben je van mij, ben je van mij?

Want ik zou hier de hele tijd blijven

Keek televisie terwijl ik wijn dronk

Wie had het geweten, wie had het geweten

Dat jij op mijn telefoon zou verschijnen

Ik voel me niet langer alleen, voel me niet langer alleen

Ik heb je nu al dagen niet meer verlaten

En het verbaast me hoe

Je in het openbaar gehuild hebt

Eigenlijk zei je vriend dat het haar ziek deed voelen

En zelfs het vooruit gaat

Is het precies de juiste hoeveelheid ongemak

Vandaag noemde je me per ongeluk schatje

Ben je van mij, ben je van mij?

Want ik zou hier de hele tijd blijven

Keek televisie terwijl ik wijn dronk

Wie had het geweten, wie had het geweten

Dat jij op mijn telefoon zou verschijnen

Ik voel me niet langer alleen, voel me niet langer alleen

Laten we maar blijven, laten we maar blijven

Ik wil de hele dag in bed liggen

We zullen zeker lachen

Vertelde je vrienden, ze weten allemaal

Dat we bestaan, maar het rustig aan doen

Laten we gewoon kijken hoe het gaat, laten we kijken hoe het gaat

Ben je van mij, ben je van mij?

Want ik zou hier de hele tijd blijven

Keek televisie terwijl ik wijn dronk

Wie had het geweten, wie had het geweten

Dat jij op mijn telefoon zou verschijnen

Ik voel me niet langer alleen, voel me niet langer alleen

Laten we maar blijven, laten we maar blijven

Ik wil de hele dag in bed liggen

We zullen zeker lachen

Vertelde je vrienden, ze weten allemaal

Dat we bestaan, maar het rustig aan doen

Laten we gewoon kijken hoe het gaat, laten we kijken hoe het gaat

• Artist:Lily Allen
• Album:It's Not Me, It's You