Who killed love? [Russian translation]

Эти улицы слёз- всё, что осталось видеть нам с тобой,

Кто- то сделал их сейчас нашей судьбой.

Где- то на углу, где дует жестокий ветер

Где нежная улыбка утрачена- то не знает никто на свете.

Ты можешь умереть вдали

В окружении стен.

И поможет кто- нибудь едва ли-

Коль упал ты, когда плохо совсем.

Скажи сейчас мне- кто, кто убил любовь?

О, ты не скажешь того мне-

Кто, кто убил любовь?

Не дай ты шансу ускользнуть-

И почему ж не оставляешь вновь

Огня сказать, что ты избрала этот путь?

Всем им деньги нужны- невмочь,

Всем им нужно жить,

Некоторые уходят прочь,

Некоторым свободными быть.

Но они строят мечты

На поломаном полу, что проще,

И цент им наперёд не заплатить-

И каждый божий день- немого больше-

Плачет каждый, и каждый там грустит.

Ты ищешь себе покой

Пока ночь не прошла,

И снова- стресс всерьёз.

Теряя каждый день; Исус задал вопрос,

Но они ищут путь иной,

Так скажи мне: кто, кто убил любовь?

Скажи- молись за одиноких и смиренных,

Тех, кто в печали, в грусти,

Скажи- молись ты за меня, пока ты на коленях,

Я за тебя молиться буду пусть!

Скажи- молись за обедневших,

Скажи- молись за стариков потом,

Скажи- молись за счастья не нашедших,

Пока мы души все спасём.

Не говори мне: кто, кто убил любовь!

О, не говори, пожалуйста, мне:

Кто, кто убил любовь!

• Artist:Chris Rea
• Album:Blue guitars, 2005- 60s & 70s