Who Knew [Greek translation]

Με πήρες από το χέρι, μου έδειξες τον τρόπο

Μου υποσχέθηκες πως θα είσαι δίπλα μου

Ναι, έτσι έγινε

Άκουσα τα λόγια σου και πίστεψα

Ό,τι μου είπες

Ναι, έτσι έγινε

Αν κάποιος έλεγε τρία χρόνια πριν

Πως θα είχες φύγει μακριά

Θα σηκωνόμουν και θα τους χαστούκιζα όλους

Γιατί έχουν άδικο

Ξέρω καλύτερα

Γιατί είπες πάντα

Και για πάντα

Ποιος να 'ξερε

Θυμάσαι τότε που ήμασταν τόσο ανόητοι

Και τόσο πεπεισμένοι και απλά τόσο άνετοι

Αχ όχι, όχι, όχι

Μακάρι να μπορούσα να σε ξανακουμπήσω

Μακάρι να μπορούσα ακόμα να σε αποκαλώ φίλο

Θα έδινα το οτιδήποτε

Όταν κάποιος είπε ''νιώσε τώρα ευλογημένος

Γιατί κανείς δεν ξέρει τι γίνεται στο μέλλον''

Μάλλον δεν ήξερα πως

Αλλά είχα απόλυτο άδικο

Ήξεραν καλύτερα

Και πάλι είχες πει πάντα

Και για πάντα

Ποιος να 'ξερε

Ναι ναι

Θα σε κρατήσω κλειδωμένο στο μυαλό μου

Μέχρι να ξανασυναντηθούμε

Μέχρι να, μέχρι να ξανασυναντηθούμε

Και δεν θα σε ξεχάσω, φίλε μου

Τι σύνέβη;

Αν κάποιος έλεγε τρία χρόνια πριν

Πως θα είχες φύγει μακριά

Θα σηκωνόμουν και θα τους χαστούκιζα όλους

Γιατί έχουν άδικο

Και εκείνο το τελευταίο φιλί

Θα το φυλάω

Μέχρι να ξανασυναντηθούμε

Και ο χρόνος κάνει τα πράγματα δυσκολότερα

Μακάρι να μπορούσα να θυμηθώ

Αλλά κρατώ την ανάμνησή σου

Με επισκέπτεσαι στον ύπνο μου

Αγάπη μου, ποιος να 'ξερε

• Artist:Pink
• Album:I'm Not Dead (2006)