Who's Laughing Now [Finnish translation]
Who's Laughing Now [Finnish translation]
Äiti ne kutsuu minua nimellä
Ne ei anna minun leikkiä
Minulla on tapana juosta kotiin, istua ja itkeä melkein päivittäin
'Hei Jessica, näytät alienilta
Vihreällä iholla joten et sovi leikkikentälle'
Ne vetää minua hiuksista
Ne ottivat altani tuolin
Pidän sen sisälläni ja esitän, etten välitä
'Hei Jessica olet niin hauska
Hampaasi on kuin Väiski Vemmelsäärellä'
Oh, luulet että tunnet minut nyt
Oletko unohtanut kuinka
sait minut tuntemaan
kun vedit minun itseluottamuksen alas
mutta kiitos kivusta
se sai nostamaan oman pelini
ja vielä nousen, vielä nousen
Joten tee vitsejä
Ole rahaton
Puhalla savusi
Et ole yksin
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
Joten nosta rimaa
Lyö minua kovaa
Pelaa korttisi
Ole tähti
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
Koska olen Los Angelesissa
Mietit että teit minusta kuuluisan
jos se tekisi meistä ystävät
kun vain tiedät nimeni
'Oh Jessie, tiesimme että tekisit sen
Olen saanut biisin ja haluaisin sinun ottavan sen'
Joten nyt kun olen allekirjoittanut
Luulet että taskuni ovat uurteiset
4 vuotta ja odotan edelleen vuorosanaa
'Oh Jessie, näin sinut youtubessa
merkitsin vanhoja kuvia kun olimme koulussa
Oh, luulet että tunnet minut nyt
Oletko unohtanut kuinka
sait minut tuntemaan
kun vedit minun itseluottamuksen alas
mutta kiitos kivusta
se sai nostamaan oman pelini
ja vielä nousen, vielä nousen
Joten tee vitsejä
Ole rahaton
Puhalla savusi
Et ole yksin
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
Joten nosta rimaa
Lyö minua kovaa
Pelaa korttisi
Ole tähti
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
Jessie
Hän tuli ulos laatikosta
Niele ylpeytesi
Sinä sait egoyskän (?)
Anna vihaajien vihata
Olet kuin liian myöhään
Katso sain viestin sinulta
'Hola, olen ylpeä sinusta'
'herranjumala babe äänesi on wow!'
minun vastaus: kuka nauraa nyt?
Oh, luulet että tunnet minut nyt
Oletko unohtanut kuinka
sait minut tuntemaan
kun vedit minun itseluottamuksen alas
mutta kiitos kivusta
se sai nostamaan oman pelini
ja vielä nousen, vielä nousen
Joten tee vitsejä
Ole rahaton
Puhalla savusi
Et ole yksin
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
Joten nosta rimaa
Lyö minua kovaa
Pelaa korttisi
Ole tähti
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
Joten tee vitsejä
Ole rahaton
Puhalla savusi
Et ole yksin
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
Joten nosta rimaa
Lyö minua kovaa
Pelaa korttisi
Ole tähti
Mutta kuka nauraa nyt?
Mutta kuka nauraa nyt?
- Artist:Jessie J
- Album:Who You Are (2011)