Whole World Is Watching [Polish translation]

Korzystasz z życia,

Żyjesz z dnia na dzień, jakby nic nie miało się stać.

Pojawiają się blizny, wszystko zmieniają,

Zaczynasz się ciężko uczyć.

I wiem, że chcesz więcej i wiem, że starasz się,

I mam nadzieję, że zdasz sobie sprawę, że to właściwy czas.

Cały świat obserwuje, jak powstajesz,

Cały świat stawia teraz na ciebie,

Twoje całe życie przebiega ci przed oczami,

To wszystko jest w tej chwili, która zmienia wszystko.

Na co czekasz?

O co walczysz?

Ponieważ, czas zawsze umyka

Cały świat obserwuje cię,

Tak, cały świat obserwuje,

Jak powstajesz.

Zbudowałeś mury, które zburzyłeś,

Bo tak właśnie trzeba.

Ocaliłeś siebie, odnalazłeś siebie,

To nigdy nie odejdzie w zapomnienie.

I wiem, że chcesz więcej i wiem, że starasz się,

I mam nadzieję, że zdasz sobie sprawę, że to właściwy czas.

Cały świat obserwuje, jak powstajesz,

Cały świat stawia teraz na ciebie,

Twoje całe życie przebiega ci przed oczami,

To wszystko jest w tej chwili, która zmienia wszystko.

Na co czekasz?

O co walczysz?

Ponieważ, czas zawsze umyka

Cały świat obserwuje cię,

Tak, cały świat obserwuje,

Jak powstajesz.

Twoje poświęcenie wyczerpuje twój umysł,

Lecz nic straconego, właśnie tego dokonałeś,

Znów powstałeś, uwolniłeś się,

Za każdy krok, który postawiłeś, zapłaciłeś cenę.

Cały świat obserwuje cię,

Tak, cały świat obserwuje,

Jak powstajesz.

Na co czekasz?

O co walczysz?

Ponieważ, czas zawsze umyka

Cały świat obserwuje cię,

Tak, cały świat obserwuje,

Jak powstajesz.

• Artist:Within Temptation
• Album:Hydra [2013]