Why Did You Do it Just Tonight? [Romanian translation]

De ce ai facut-o chiar în seara asta?

Mă părăseşti fără să-mi spui adio,

De ce nu pot să mai încerc o dată?

Înainte să pleci şi să-mi spui adio,

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

Uneori simt că viaţa este un spectacol,

Dar nu aştept - nu te las să pleci,

Pentru că , dragă, raiul poate fi rece

Fără viaţă de înger, mi s-a spus.

Amintiri despre tine vin şi amintiri pleacă,

Dar iubirea mea va creşte mereu

De ce treci de inima mea?

De ce te-ai desparţit?

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

Aveam două bilete spre paradis,

Nimeni nu te-a iubit vreodată mai mult,

Aşa cum am făcut eu mereu înainte,

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

Felul în care vorbeşti, felul în care zâmbeşti,

Toate lucrurile pe care le faci, fac viaţa să merite, deşi

Nu este un joc pe care-l joci cu mine.

Tu dai lumii acesteia o sănătate sufletească

Amintiri despre tine vin şi amintiri pleacă,

Dar iubirea mea va creşte mereu

Priveşte la stele, au răsărit în noaptea asta,

Fii pentru totdeauna lângă mine!

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

Aveam două bilete spre paradis,

Nimeni nu te-a iubit vreodată mai mult,

Aşa cum am făcut eu mereu înainte,

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

Aveam două bilete spre paradis,

Nimeni nu te-a iubit vreodată mai mult,

Aşa cum am făcut eu mereu înainte,

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

Aveam două bilete spre paradis,

Nimeni nu te-a iubit vreodată mai mult,

Aşa cum am făcut eu mereu înainte,

De ce ai făcut-o chiar în seara asta?

• Artist:Modern Talking
• Album:Let's Talk About Love