Why Worry [Russian translation]

Милая, я вижу, этот мир сделал тебя печальной,

Некоторые люди могут быть плохими,

Те вещи, что они делают, те вещи, что они говорят.

Но, милая, я вытру эти горькие слезы,

Я прогоню эти не проходящие страхи,

Которые превращают твое голубое небо в серое.

Зачем беспокоиться, после слез должен быть смех,

Должно быть сияние солнца после дождя,

Это всегда было так,

Поэтому, зачем ты переживаешь сейчас,

Зачем переживаешь сейчас?

Милая, когда у меня плохое настроение, я обращаюсь к тебе,

И ты придаешь смысл тому, что я делаю,

Я знаю, это трудно сказать,

Но, милая, когда этот мир покажется злым и холодным,

Наша любовь приходит, сияющая красным и золотым,

А остальное приложится.

Зачем волноваться, после слез должен быть смех,

Должно быть сияние солнца после дождя,

Это всегда было так,

Поэтому, зачем ты переживаешь сейчас,

Зачем переживаешь сейчас?

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers In Arms (1985)