Wicked Games [French translation]

J'ai laissé ma copine derrière,

Je ne l'aime plus

Et jamais elle ne le saura putain.

Ces putains de yeux que je contemple*,

Laisse moi voir ces fesses, regarde tout ce fric

Et j'ai vidé l'argent de mes cartes (bancaires) aussi,

Et maintenant je compte sur ça, bordel.

Amène ton amour bébé, j'apporterai ma honte

Amène la drogue bébé, j'apporterai ma souffrance

J'ai mon coeur juste ici, j'ai mes cicatrices juste là

Amène les verres bébé, j'apporterai la boisson

Amène ton corps bébé, je t'apporterai la gloire

Et c'est ma putain de parole aussi,**

Alors laisse moi juste t'aimer, putain

Ecoute moi, je te donnerais tout ce que j'ai

Fais moi prendre mon pied, j'ai besoin de reprendre confiance en moi

Ecoute moi, je te donnerai tout de moi

Donne moi tout de toi, j'en ai besoin de tout ça

Oh, oh, oh

Woah,

Alors dis moi que tu m'aimes,

Juste pour cette nuit

Juste pour cette nuit,

Même si tu ne m'aimes pas

Oh, oh

Juste dis moi que tu m'aimes

Je te donnerai tout de moi, Je te donnerai tout de moi

Même si tu ne m'aimes pas

Laisse moi te regarder danser,

J'adore te regarder danser,

Te faire descendre d'un niveau

Te faire danser avec le diable

Prend une dose de ça

Mais je te préviens,

Je suis sur cette merde qui n'a pas d'odeur*** bébé

Alors, tu peux oublier ton parfum****

Amène ton amour bébé, j'apporterai ma honte

Amène la drogue bébé, j'apporterai ma souffrance

J'ai mon coeur juste ici, j'ai mes cicatrices juste là

Amène les verres bébé, j'apporterai la boisson

Amène ton corps bébé, je t'apporterai la gloire

Et c'est ma putain de parole aussi,*

Alors laisse moi juste t'aimer, putain

Ecoute moi, je te donnerais tout ce que j'ai

Fais moi prendre mon pied, j'ai besoin de reprendre confiance en moi

Ecoute moi, je te donnerai tout de moi

Donne moi tout de toi, j'en ai besoin de tout ça

J'en ai besoin de tout ça

Alors dis moi que tu m'aimes,

Juste pour cette nuit

Juste pour cette nuit,

Même si tu ne m'aimes pas

Oh, oh

Juste dis moi que tu m'aimes

Je te donnerai tout de moi, Je te donnerai tout de moi

Même si tu ne m'aimes pas

• Artist:The Weeknd
• Album:House of Balloons (2011)