Wicked man's rest [Spanish translation]
Wicked man's rest [Spanish translation]
Puedes decir que estoy enojado,
Se puede agregar que me he vuelto loco
Pero solamente soy tan mala persona
Como quien me hizo serlo
Soy el pecador en la oscuridad,
El mentiroso en la iglesia
El silencio de los sordos,
La búsqueda del ciego
La lágrima que cae,
La memoria recordando
El fantasma en tus sueños
Y en tus grabaciones secretas
Las cerillas del pirómano,
El nudo en la garganta
La arveja bajo tu colchón,
El agujero en tu abrigo
El cantante de tono bajo,
El ganador en la meta
El poeta con su gabardina
Buscando broncearse
En su cumpleaños,
Prisionero de su primer día
Cansado de la nueva ola
Me incorporo para recibirte,
Mientras tu confianza se disuelve en vergüenza
Oh, esta inocencia ha dado la vuelta y se ha perdido
Desandar el camino
Volver sobre las huellas del sendero por el que vine
Soy la bestia que hay en ti,
La bestia que hay en mí
Por dónde vamos?
Las puertas se cierran en una hora
Puedes decir que estoy enojado,
Se puede agregar que me he vuelto loco
Pero solamente soy tan mala persona
Como quien me hizo serlo
Soy la aguja del drogadicto,
La pena en el pecho
El mendigo y el que elige,
El resto de un malvado
El miedo en el especialista,
La burla en el patio del recreo
La botella en la mano
De un sucio viejo y borracho hombre
La hoja que cae,
El otoño que pasa,
Las formaciones oscuras de nubes
Me incorporo para recibirte,
Mientras tu confianza se disuelve en vergüenza
Oh, esta inocencia ha dado la vuelta y se ha perdido
Desandar el camino
Volver sobre las huellas del sendero por el que vine
Soy la bestia que hay en ti, la bestia que hay en mí
Morderse las uñas
Hasta llegar a la piel
Donde una verdad acaba
y comienza otra mentira
Pongo parche sobre los agujeros
En mi débil corazón
Donde los ángeles resisten
y los demonios lo hacen pedazos
Soy la bestia que hay en ti,
La bestia que hay en mí
La amargura, los celos
Esa parte de ti que nunca duerme
Eres mi ángel?
Caminaremos toda la noche
Por estas calles solitarias?
Y difícilmente podrás imaginar
Lo que nunca has tenido antes
Y la razón que te han dado
Sigue pareciéndote insuficiente
Me incorporo para recibirte,
Mientras tu confianza se disuelve en vergüenza
Oh, esta inocencia ha dado la vuelta y se ha perdido
Desandar el camino
Volver sobre las huellas del sendero por el que vine
Soy la bestia que hay en ti, la bestia que hay en mí
La amargura, los celos
Esa parte de ti que nunca duerme
- Artist:Passenger (UK)
- Album:Wicked Man's Rest (2007)