Wide Awake [Persian translation]
Wide Awake [Persian translation]
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻦ ﺩﺭﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﺑﻮﺩﻡ
ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺳﻘﻮﻁ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻮﺩﻡ
ﺑﺎﯾﮏ ﻗﻠﺐ ﺑﺎﺯ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
چگونه ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﻫﺎﻡ ﻏﻠﻂ ﺍﺯﺁﺏﺩﺭﺍﻭﻣﺪ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﺣﺎﻻﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﻭﺍﺳﻢ ﺭﻭﺷﻨﻪ
ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﮐﻪ ﺗﻮﻣﯿﺒﯿﻨﯽ
ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻤﻮﻥ ﭼﯿﺰﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﯿﺎﺩ ﻧﯿﺴﺖ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﺁﺭﻩ ﻣﻦ ﺧﯿﻠﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻮﺩﻡ ﮐﻪ ﺧﯿﺎﻝ ﺑﺎﻓﯽ ﻣﯿﺒﯿﻨﯽ ﮐﺮﺩﻡ
ﮐﺎﺵ ﻣﯿﺪﻭﻧﺴﺘﻢ
ﭼﯿﺰﯼ ﺭﻭﮐﻪ ﺍﻻﻥ ﻣﯿﺪﻭﻧﻢ
ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺭﯼ ﻏﺮﻕ ﻧﻤﯿﺸﺪﻡ
ﺗﻌﻈﯿﻢ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩﻡ
ﺟﺎﺫﺑﻪ ﺍﺫﯾﺘﻢ ﻣﯿﮑﻨﻪ
ﺗﻮﺍﯾﻦ ﺭﻭﺧﯿﻠﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﯼ
ﺗﺎﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﯿﺪﺍﺭﺷﺪﻡ
ﺗﻮﯼ ﺳﺨﺘﯽ
ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﺍﺯﺍﯾﻨﮑﻪ ﺧﻮﺷﯽ ﻫﺎ
ﺍﺯﺑﻠﻨﺪﯼ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ
ﻣﻦ ﺍﻣﺸﺐ ﻣﯿﺬﺍﺭﻡ ﻭﻣﯿﺮﻡ
ﺁﺭﻩ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯﺍﺑﺮﺧﻮﺷﯿﻬﺎ ﻣﯿﮑﻨﻪ ﺍﻓﺘﻢ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻫﯿﭻ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﺭﻭ ﺍﺯﺩﺳﺖ ﻧﻤﯿﺪﻡ
ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺍﻡ ﺑﺮﮔﺮﺩﻡ
ﻭﺭﻭﯼ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺧﻮﺩﻡ ﻭﺍﯾﺴﺘﻢ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰﯼ ﻧﯿﺎﺯ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﺗﺎﺧﻮﺩﻡ ﺭﻭﮐﺎﻣﻞ ﮐﻨﻢ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﺁﺭﻩ ﻣﻦ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﻡ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯿﺎﻡ
ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺍﺯﻏﺎﺭﺷﯿﺮﻫﺎ
ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﺩﮐﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮﮐﻨﻢ
ﻭﺍﻻﻥ ﻫﻢ ﺩﯾﺮﻩ ﻭﺍﺳﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ
ﻗﺼﻪ ﺗﻤﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﭘﺎﯾﺎﻥ
ﮐﺎﺵ ﻣﯿﺪﻭﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ
ﭼﯿﺰﯼ ﺭﻭﮐﻪ ﺍﻻﻥ ﻣﯿﺪﻭﻧﻢ
ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺭﯼ ﻏﺮﻕ ﻧﻤﯿﺸﺪﻡ
ﺗﻌﻈﯿﻢ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩﻡ
ﺟﺎﺫﺑﻪ ﺍﺫﯾﺖ ﻣﯿﮑﻨﻪ
ﺗﻮﺍﯾﻦ ﺭﻭﺧﯿﻠﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﯼ
ﺗﺎﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﯿﺪﺍﺭﺷﺪﻡ
ﺗﻮﯼ ﺳﺨﺘﯽ
ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﺍﺯﺍﯾﻨﮑﻪ ﺧﻮﺷﯿﻬﺎ
ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯﺑﻠﻨﺪﯼ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﻢ
ﻣﻦ ﺍﻣﺸﺐ ﻣﯿﺬﺍﺭﻡ ﻭﻣﯿﺮﻡ
ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯﺍﺑﺮ ﺧﻮﺷﯿﻬﺎﯼ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﻢ
ﺗﻨﺪﺭ ﻏﺮﺵ ﻣﯿﮑﻨﻪ
ﻗﺼﺮﻫﺎ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﯿﺸﻦ
ﻣﻦ ﺳﻌﯽ ﻣﯿﮑﻨﻢ ﺗﺎﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻡ
ﺧﺪﺍﻣﯿﺪﻭﻧﻪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻡ
ﺗﺎﻗﺴﻤﺖ ﻭﺍﺿﺢ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺭﻭﺑﺒﯿﻨﻢ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﺍﻣﺎ ﺍﻻﻥ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﻧﯿﺴﺘﻢ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﺁﺭﻩ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯﺧﻮﺷﯿﻬﺎﻣﯽ ﺍﻓﺘﻢ
ﺍﺯﺑﻠﻨﺪﯼ ﺑﻠﻨﺪﯼ ﺳﻘﻮﻁ ﻣﯿﮑﻨﻢ
ﺍﻣﺸﺐ ﻣﯿﺬﺍﺭﻡ ﻭﻣﯿﺮﻡ
ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯﺑﻠﻨﺪﯼ ﺍﺑﺮ ﺧﻮﺷﯿﻬﺎﻣﯽﺍﻓﺘﻢ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻦ ﮐﺎﻣﻼﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
ﻣﻨﻮ ﮐﺎﻣﻼﻫﻮﺷﯿﺎﺭﻡ
- Artist:Katy Perry
- Album:Teenage Dream (2010)