Wie soll ein Mensch das ertragen [French translation]

Mets-toi bien en face de ce que je suis vraiment

Mets-toi dans chacune de mes situations

Jette-toi dans chacun de mes pas1

Je danserai pour toi, jusqu'où tu voudras.

Je vais à la fenêtre

voir si le soleil brille encore.

J'ai trop souvent pleuré dans tes mains

quand le temps était mauvais.

Comment un homme peut-il supporter

de te voir toute la journée

sans jamais oser une seule fois

te regarder dans les yeux ?

Mets-toi bien en face de ce que je suis vraiment

Mets-toi dans chacune de mes situations

Jette-toi dans chacun de mes pas

Je te conduirai où tu voudras.

Comment un homme peut-il supporter

de te voir toute la journée

sans jamais oser une seule fois

te regarder dans les yeux ?

te regarder dans les yeux

dans les yeux

dans les yeux

dans les yeux

Si seulement je pouvais te plaire

rien qu'un jour dans ma vie

et alors, rien qu'une fois

te tomber dans les bras !

Comment un homme peut-il supporter

de te voir toute la journée

sans jamais oser une seule fois

te regarder dans les yeux ?

te regarder dans les yeux

dans les yeux

dans les yeux

dans les yeux

Mets-toi dans chacune de mes situations

1. les images sont assez inhabituelles en allemand aussi

• Artist:Philipp Poisel
• Album:Bis nach Toulouse