Wild [Persian translation]

خيلي تلاش مي كنم نيفتم

تو راه خونه

تو تلاش مي كردي منو از پا در بياري

روي حصارها منو مي بوسيدي

همچنين روي ديوار

تو راه خونه

فكر مي كنم همشون الان دارن عمل مي كنن

چون هنوز خيلي مونده تا آخر هفته

خيلي مونده تا من توي دستات غرق شم

خيلي وقته كه من يه احمق شدم

اين محله ي غم انگيز رو ترك كن

هيچوقت فكر نمي كردم عشق ميتونه انقدر دلپذير آدم رو آزار بده

و داره منو ديوونه مي كنه

چون وقتي اونطوري منو نگاه مي كني

من هيچوقت اينقدر دلم نمي خواسته كه بد باشم

داره ديوونم مي كنه

داري ديوونم مي كني

صداي برفك* توي سرمه

نمي تونم آروم شم

*تو تمام چيزي هستي كه بهش فكر مي كنم

موسيقي هم چنان پخش ميشه

*و ديوانگي هاي شبانه

ولي وقتي چراغ ها خاموش ميشن

الآن فقط من و توييم

چون هنوز خيلي مونده تا آخر هفته

خيلي مونده تا من توي دستات غرق شم

خيلي وقته كه من يه احمق شدم

اين محله ي غم انگيز رو ترك مي كن

هيچوقت فكر نمي كردم عشق ميتونه انقدر دلپذير آدم رو آزار بده

و داره منو ديوونه مي كنه

تو باعث ميشي قلبم بلرزه

خم بشه و بشكنه

ولي من نميتونم بذارم برم

و اين داري ديوونم ميكنه

تو داري ديوونم مي كني

تو باعث ميشي قلبم بلرزه

خم بشه و بشكنه

ولي من نميتونم بذارم برم

و اين داري ديوونم ميكنه

تو داري ديوونم مي كني

اين محله ي غم انگيز رو ترك كن

هيچوقت فكر نمي كردم عشق ميتونه انقدر دلپذير آدم رو آزار بده

و داره منو ديوونه مي كنه

چون وقتي اونطوري منو نگاه مي كني

من هيچوقت اينقدر دلم نمي خواسته كه بد باشم

داره ديوونم مي كنه

• Artist:Troye Sivan
• Album:WILD (2015)