Wild Women Don't Have the Blues [German translation]

Ich höre diesen Frauen zu, wie sie über ihre affigen Männer herziehen

Über ihre unbedeutenden Gatten und deren nichtsnutzigen Freunde

Diese armen Frauen sitzen den ganzen Tag rum und maulen

Fragen sich, warum ihre Rumtreiber-Papas nicht heimkommen

Aber wilde Frauen machen sich keine Sorgen, wilde Frauen sind nicht trübsinnig

Also, wenn du einen Mann hast, lass ihn nie alle deine Pläne wissen

Denn dann wird er überall eine Frau haben

Ich war nie bekannt dafür, einen Mann gut zu behandeln

Ich sorg dafür, dass sie Tag und Nacht hart arbeiten

Denn wilde Frauen machen sich keine Sorgen, wilde Frauen sind nicht trübsinnig

Ich hab Ehrgeiz und meine eigene Art

Wenn mein Mann anfängt zu treten, dann lass ich ihn ein anderes Zuhause finden

Ich füll mich ab mit gutem Schnaps. lauf die ganze Nacht draußen rum

Komm nach Hause und schmeiß meinen Mann raus, wenn er sich nicht richtig verhält

Wilde Frauen machen sich keine Sorgen, wilde Frauen sind nicht trübsinnig

Du kommst zu nichts, wenn du dich wie ein Engelskind verhältst

Du solltest dich lieber ändern und richtig wild werden

Ich erzähl dir mal was, ich lüg dich nicht an

Wilde Frauen sind die einzigen, die wirklich zurechtkommen

Denn wilde Frauen machen sich keine Sorgen, wilde Frauen sind nicht trübsinnig

• Artist:Ida Cox